ČO JE MONKEYPOX A MALI BY ŤA OBÁVAŤ

Keďže opičie kiahne boli zistené v krajinách od USA po Austráliu a Francúzsko až po Spojené kráľovstvo, pozrieme sa na situáciu a na to, či je dôvodom na obavy.

Čo sú opičie kiahne?
Opičie kiahne sú vírusovou infekciou, ktorá sa zvyčajne vyskytuje v strednej a západnej Afrike.Prípady, zvyčajne malé zhluky alebo izolované infekcie, sú niekedy diagnostikované v iných krajinách vrátane Spojeného kráľovstva, kde bol prvý prípad zaznamenaný v roku 2018 u jednotlivca, o ktorom sa predpokladá, že sa nakazil vírusom v Nigérii.

Existujú dve formy opičích kiahní, miernejší západoafrický kmeň a závažnejší stredoafrický alebo Kongo kmeň.Zdá sa, že súčasná medzinárodná epidémia zahŕňa západoafrický kmeň, hoci nie všetky krajiny takéto informácie zverejnili.

Podľa Agentúry pre zdravotnú bezpečnosť Spojeného kráľovstva medzi skoré príznaky opičích kiahní patrí horúčka, bolesť hlavy, bolesti svalov, opuchnuté lymfatické uzliny a zimnica, ako aj ďalšie príznaky, ako je vyčerpanie.

"Môže sa vyvinúť vyrážka, ktorá často začína na tvári a potom sa šíri do iných častí tela vrátane pohlavných orgánov," hovorí UKHSA."Vyrážka sa mení a prechádza rôznymi štádiami a môže vyzerať ako ovčie kiahne alebo syfilis, kým sa nakoniec vytvorí chrasta, ktorá neskôr odpadne."

Väčšina pacientov sa z opičích kiahní zotaví v priebehu niekoľkých týždňov.

Ako sa šíri?
Opičie kiahne sa medzi ľuďmi nerozširujú ľahko a vyžadujú si blízky kontakt.Podľa amerického Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb sa predpokladá, že k prenosu z človeka na človeka dochádza predovšetkým prostredníctvom veľkých respiračných kvapôčok.

"Dýchacie kvapky vo všeobecnosti nemôžu cestovať viac ako niekoľko stôp, takže je potrebný dlhodobý kontakt tvárou v tvár," hovorí CDC."Iné spôsoby prenosu z človeka na človeka zahŕňajú priamy kontakt s telesnými tekutinami alebo materiálom lézií a nepriamy kontakt s materiálom lézie, napríklad cez kontaminovaný odev alebo bielizeň."

Kde sa našli nedávne prípady?
Prípady opičích kiahní boli v posledných týždňoch potvrdené v najmenej 12 krajinách, kde nie sú endemické, vrátane Spojeného kráľovstva, Španielska, Portugalska, Francúzska, Nemecka, Talianska, USA, Kanady, Holandska, Švédska, Izraela a Austrálie.

Zatiaľ čo niektoré prípady sa našli u ľudí, ktorí nedávno cestovali do Afriky, iné nie: z dvoch doterajších prípadov v Austrálii bol jeden u muža, ktorý sa nedávno vrátil z Európy, zatiaľ čo druhý bol u muža, ktorý bol nedávno do Spojeného kráľovstva.Medzitým sa zdá, že prípad v USA je u muža, ktorý nedávno odcestoval do Kanady.

Spojené kráľovstvo tiež zažíva prípady opičích kiahní so znakmi, že sa šíria v komunite.Doteraz bolo potvrdených 20 prípadov, pričom prvý bol hlásený 7. mája u pacienta, ktorý nedávno odcestoval do Nigérie.

Zdá sa, že nie všetky prípady spolu súvisia a niektoré boli diagnostikované u mužov, ktorí sa identifikujú ako gay alebo bisexuál, alebo u mužov, ktorí majú sex s mužmi.

Svetová zdravotnícka organizácia v utorok uviedla, že koordinuje činnosť s európskymi zdravotníckymi predstaviteľmi.

Znamená to, že opičie kiahne sú sexuálne prenosné?
Dr Michael Head, vedúci výskumný pracovník v oblasti globálneho zdravia na University of Southampton, hovorí, že najnovšie prípady môžu byť prvým prípadom prenosu opičích kiahní, hoci bol zdokumentovaný sexuálny kontakt, ale to sa nepotvrdilo a v každom prípade je to pravdepodobne úzky kontakt, na ktorom záleží.

"Neexistuje žiadny dôkaz, že ide o sexuálne prenosný vírus, ako je HIV," hovorí Head."Ide skôr o to, že úzky kontakt počas sexuálnej alebo intímnej aktivity, vrátane predĺženého kontaktu koža na kožu, môže byť kľúčovým faktorom prenosu."

UKHSA radí gayom a bisexuálnym mužom, ako aj iným komunitám mužov, ktorí majú sex s mužmi, aby si dávali pozor na nezvyčajné vyrážky alebo lézie na akejkoľvek časti svojho tela, najmä na genitáliách.„Každému, kto má obavy, že by sa mohol nakaziť opičím kiahňam, sa odporúča, aby sa pred návštevou spojil s klinikami,“ hovorí UKHSA.

Ako veľmi by sme sa mali báť?
Západoafrický kmeň opičích kiahní je vo všeobecnosti pre väčšinu ľudí miernou infekciou, ale je dôležité, aby boli identifikovaní infikovaní a ich kontakty.Vírus vyvoláva obavy skôr medzi zraniteľnými ľuďmi, ako sú ľudia s oslabeným imunitným systémom alebo tehotné.Odborníci tvrdia, že nárast počtu a dôkazy o šírení v komunite sú znepokojujúce a že možno očakávať ďalšie prípady, pretože tímy verejného zdravotníctva pokračujú v sledovaní kontaktov.Je však nepravdepodobné, že dôjde k veľmi veľkým ohniskám.Head poznamenal, že očkovanie blízkych kontaktov by sa mohlo použiť ako súčasť prístupu „kruhového očkovania“.

V piatok vyšlo najavo, že Spojené kráľovstvo posilnilo svoje dodávky vakcíny proti pravým kiahňam, príbuznému, ale závažnejšiemu vírusu, ktorý bol vyhubený.Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie „v niekoľkých pozorovacích štúdiách bolo preukázané, že očkovanie proti pravým kiahňam je asi 85 % účinné pri prevencii opičích kiahní“.Vpich môže tiež pomôcť znížiť závažnosť ochorenia.

Vakcína už bola ponúknutá vysoko rizikovým kontaktom s potvrdenými prípadmi, vrátane niektorých zdravotníckych pracovníkov, v Spojenom kráľovstve, hoci nie je jasné, koľkí z nich boli zaočkovaní.

Hovorca UKHSA povedal: "Tým, ktorí požadovali vakcínu, ju ponúkli."

O Španielsku sa tiež hovorilo, že sa snaží kúpiť zásoby vakcíny a ďalšie krajiny, ako napríklad USA, majú veľké zásoby.